Replace the combined node-info protocol with independent profile,
external-endpoint, and extra-route requests. Aggregate consumers use
NodeInfoQueryCoordinator and validate response source addresses.
BREAKING CHANGE: nodeinfotinyreq/resp and nodeinfofullreq/resp are
removed. Peers must use the profile, external-endpoint, and extra-route
request pairs.
